寻找热心人，一起翻译TortoiseGit使用手册！

大神镇楼：Linus Torvalds


/*******前言***********************************************************************/

版本管理是程序员必学必会的基本技能。
越早学会越有价值，越能体现你的专业水平。

Git是使用最广泛的分布式版本管理系统，出自Linux内核缔造者、大神Linus Torvalds之手。
TortoiseGit是Windows下很好用的Git图形化客户端。

Git和TortoiseGit都是开源免费的软件。
几乎所有的代码托管平台都是基于Git进行版本管理，如GitHub、GitLab，国内的Gitee等。


/*******几个问题***********************************************************************/

①为什么要学版本管理？
        对于电子相关专业的我们来说，在校期间很少有人接触过版本管理。
        刚学习嵌入式软件开发，代码基本上都是一个人搞定，没有协同开发的问题。
        我们管理软件版本的方法，就是复制备份，可谓是简单粗暴。
        不但占很大磁盘空间，而且不易于版本恢复、版本对比以及多人协作开发等。

②学习Git和TortoiseGit能帮我们解决什么问题呢？
        1.可以轻松的实现版本管理，保存一个版本，不需要复制备份。(即使你是一个人开发，这也非常有用。)
        2.可以恢复到任意一个历史版本，同时还能保存所有提交过的历史版本。(即可前进、也可后退。)
        3.可以轻松比较任意两个版本的不同。
        4.可以解决多人协作开发的问题。

③为什么学习TortoiseGit？
        Git是基于命令行的软件，对于习惯使用Windows的嵌入式开发者来说，命令行操作是很不方便的。
        虽然Git也提供GUI软件，但是操作还是不太方便。
        TortoiseGit是Git专业的GUI客户端，大部分情况只需要鼠标操作，非常符合Windows用户的使用习惯。

④为什么翻译TortoiseGit使用手册？
        网上有不少热心网友编写了TortoiseGit的使用教程，我从中学到了不少东西。
        但是我没有找到TortoiseGit使用手册的中文版。
        为了降低使用者的学习门槛，并保证权威性，所以有了个想法：寻找热心人一起合作翻译TortoiseGit使用手册。
        如果我们成功，也算是为中国的嵌入式软件开发略尽微薄之力吧。


/******协作信息************************************************************************/

合作方式：
志愿者(即没有报酬，除非有人赞助。唯一的好处可能是在发布的版本中出现翻译者的名字)

主要任务：
1.校对翻译(原文件已经通过软件进行初步翻译)
  [注：每个人的任务大概是原PDF的15页。不是纯文本，有图片，所以任务不会太重。]
2.校对图片(因为软件翻译文件的时候，有些图片可能损失了)
3.校对错别字(发布之前，大家“找茬”，进行一次详细的错别字校对)
4.合并大家校对、修改过的内容(这部分主要是“管理者”的工作)

协作平台：
码云(就是Gitee)平台。

时间：
1~2个月(可能用不了那么长时间)。

人数：
约15人。【人数达到5人即启动】

参与要求：
1.热心肠，愿意做点小贡献;
2.有业余时间(每天半小时到一小时即可);
3.有Gitee平台账号(用于远程协作);
4.熟悉基本的Git/TortoiseGit操作(包括clone、commit、pull、push等)。

有意者，请加V：Lushidegreen

/******The End************************************************************************/

无人响应，失败。
立个Flag：一个人死磕，也要在今年翻译完！(不包括Git手册部分)

最后将在此贴发布。